Page 2 - Certification by D.G.SHIPPING

Eerofr,-
Etr IrqM q{ s1 qrm + kqrq tE +d€q c-6rfriflreq +t +{q6c (www.dgshipping.gov.in) td

Note: For details of security features of this cerrificate, refer DG shipping website
(www.dgshipping.com)

I/ Annexure - I
{IdrEr.r.-
c-flTurc{ f,rrrsat*-frs rri/ Conditions for the Validih' the Certificate

l. Mr. Shamkant Manohar Mahdik holder ofMEO Class I CoC No. 95W-0275 is the competent persons for the Purpose
q'dr{T
of testing servicing and -"int"n*"" oi ti" fighting appliances , 41 1va+ia a-+6{ 36ffi \'a-5t I {t3tdl.
irr ssw.ozzs *' tlr{Ei3{furrs-a5q-4i{qtr+ ctrssr, sEfilzT3it{Ts{srd+'5(trq*frq {qr{ Eqffi tt
2. The above stated comp€tent peBon along with duly trained- assistant shall.be physically. present at the-time^oftesting
examination and maintenance. Any report or findings with related to laPses in stated requlrement may leao to
fi""rse I sqfs s?Tc qft, Eft-*a-cflilft-d q-{rq-{ } srq qftrtr, q-ftrr elf< 1q{€Tq. * wrq $r&R-6
"-""fiurio" "f dit, ao dn+r qr sFitfud qnrq-rm t srftrit * fifi" M ql{+€ q E;'<t rr +nor $ r+m
*
"* "*mo
{r
3. A six monthly statement of services need to be submitted to this Directorate al9'g. *]q, "'*ot":.f#back * ffi6
form' Any
falsified sratements m"v te"a to c"n""liati* Li ii."nr.. fft. .tatement should-inc-lude following details / Tr6{t
#'+ #ffi '; g;,';'ft;-dil + ffi * --t a'*r ftff fr rmr <qra t crtilc < d r+-cr tt
E-+<ur + ffikc i4q-{"r {nft-d fr qGq: "€g-"
qfd .F'I qrc
a) Name ofthe vessel /
b) Scope of the job canied out / ft'q qr G 6rlr sT <r{ro
c; Name of the company to whom suJ s"iuices 'r"re offoed 7 3g riffi 51 q,Fr{I+ 61q tft 1=,q tcr ff r't frt
q+qT {0lrl *
d) Whether any MMD/IRS surveyors were present during examination/servicing. / f,T+t MMD / IRS
drrn qtW t t
4 The comDany shall at all times undertakE servicing and maintenance of fire fighting. apP-liances as Per the scop€
},i,1iL}'iililJ ri<i..iii6l"iJ. iio ,i[n""1. t - io 5" "lia for this approval to rehainin effect. Please nore that this
#ffiI;:;;""fi;';;l'so;""ifi;;iion ito. u r.resCB accreditCl orqanization) lapses or becomes over due' In
such cases company has to appty for n"sn approval afte.r re-instating ISO c-enificate l+iff qrqqq:;1 q6ft*'c t ilc
q€ft}-' + rr
ftqr * arq-nn r< q-q-q oittt*;ffi d'ffiFr .ia {srqrq"rr fiq 6t'ftr-3{r{gs-S ri{ft +
qrq
C[ iin tri rr* ili t * |so l-qlqri (NABCB r vrF Tirr6{ +l i= d crat {T Sry*-{ ft*
+ frq
"-;
i ; qtffi ; ai qrar t, t* "A +-*** + in+qrm rrrws-* + ftr t {n+ h q]< n( frt } ffi
afi]fi +..{r EfilI tl "*dt
5. Annual lSo audit report to be forwarded to this Directorate on yearly basis. This renort ma{ be:rbmined to this
qrurr q{
Directorate while submitting six monthly shtements of services / Etffi{' 3,. R{q 6t E{
ffi + ffi ffi {, G-ffi-;'hffi; * q.,ra. + qr6-6 +*r.if + "adEz "rFffi
cu-{uti + mr rq< ff <r r+-&
".ra-s
{r
6. The company shall ensure that all the updated rule books-as appliclble are kept available for reference in a sofl or
guidelines are updated and kePt available for
;il;"p), i'f;tdl,il" .".p*i rtr"ir'.".il iir"i uiirr," oppticabii ^ocs -"rft u;tff t
reference in a soft or hard *py , u;#'u-6 gi+f*-" +t't S{ t ,q ra"-{ ft{ic q*'+ T{c qI Erg
jrq}c
#+-* R\ ffi,-A;qd'# H + $e".i..ft fth cr{ ftq'rq +sqs HqnFt{ii + tuqr
wq *<cQtiw mErg dft+{<t'i fr\ sqFrerttIT nrrgr
7. The company shall ensure that catibration certificates of all the measuring equiplg! gflIL"Il. times- Failure to
qlq 3q-6'{qfr *
comDly wirh this requirement may lead to canceltarion of licenseJ s'qff'qE {fr&-d *-ft ft $
ii# xmqq-+ r rrq qrq dtr qs qr+rq-+m * a-1rrrr t Rs-c-rr + 6rrqr qrrcq rE ffirl tr
A
Not.: Please apply for renewal of certificate at least 3 months priorto its expiry lfrE: 5r<r 1rrnft t 3 q-ft q-{+ TcIvI
* + -A'ta"i{AS qftcf +tt(Ccrtincrtc rcissu.d duc to chrnge io n.m. of comp.tent pcnon rgtrs qd t arq*
a-rars i 6Rsr sfiqq{ 5a, artr ft-qt zrw t I
e-File no. - 13-161112022-ENGG-DGS
Computer no. - 15292
ffi Grfu(!;qr{gsiqrcflAiithk rSu
6b tq

qrad{I(fir(/ rn t of